Gift Cover (Fukusa) with Carp in Waves
work-cma-95605Nama pembuat belum tercantum pada daftar atribusi museum · 1868–1912
Alias: 波鯉図刺繍袱紗 · Embroidered Fukusa
Gambar belum dapat dimuat. Lihat dokumentasi pada sumber.
Reproduksi dokumentasi museum; tampilan objek yang dikatalogkan.
Cleveland Museum of Art · Gift of Mr. and Mrs. J. H. Wade · CC0 1.0
Sumber dokumentasi ↗Ringkasan
Ringkasan editorial Seni · Diperbarui
Fukusa atau penutup hadiah ini menyulam ikan mas di air bergelora pada sutra dengan benang logam. Museum mencatat tanggal 1868–1912.
Sumber: Cleveland Museum of ArtKonteks dan interpretasi
Motif berasal dari Tiongkok dan dikaitkan dengan ungkapan ikan mas melompati Gerbang Naga, yang berarti keberhasilan hidup atau kelulusan ujian pegawai kerajaan. Legenda menyebut ikan yang mampu melewati ngarai tersebut akan berubah menjadi naga dan terbang ke langit.
Baca konteks pada sumberDeskripsi visual
Dalam konteks Jepang, penutup hadiah seperti ini sesuai untuk merayakan pencapaian penerima, menurut sumber. Ukuran 87,3 kali 71,8 sentimeter memberi skala kain bersulam yang dikatalogkan sebagai satu benda.
Sumber uraianVersi dan objek terkait
Objek koleksi Cleveland Museum of Art; nomor inventaris 1916.1324. Identitas objek dicatat terpisah dari ID karya dalam Seni.
Kredit koleksi menurut museum: Gift of Mr. and Mrs. J. H. Wade.
Identitas objek pada katalogTelusuri hubungan
Belum tersedia informasi bersumber untuk bagian ini.
Sumber dan dokumentasi
Identitas dan uraian disusun berdasarkan Cleveland Museum of Art. Ringkasan editorial tidak menggantikan katalog sumber.
Kebijakan lisensi dan penggunaan