CARA KAMI MENYUSUN

Sebuah pijakan untuk jelajah

Identitas yang jelas, konteks yang bersumber, dan batas informasi yang tetap terlihat.

Apa yang disebut satu karya?

Karya dibedakan dari objek fisik, cetakan, versi, produksi, pertunjukan, rekaman, dan rilis. Nomor inventaris museum mengikuti lingkup rekaman koleksi; ISBN mengidentifikasi publikasi tertentu. Keduanya tidak otomatis menjadi identitas kanonis seluruh karya.

Judul yang sama tidak cukup untuk menggabungkan karya. Pada katalog awal, The Bedroom Chicago diidentifikasi sebagai versi kedua menurut AIC. Great Wave mengikuti desain karya; lembar cetak museum dan dokumentasi dari sumber aset mempunyai identitas yang terpisah.

Pemilihan CMA memakai jenis rekaman dan uraian kuratorial museum. Karya tunggal dapat dipilih sebagai satu karya. Rekaman induk dipilih hanya jika bagian atau sisinya membentuk satu karya utuh, lalu dihitung sekali. Kedua sisi koin, misalnya, tetap menjadi satu profil. Komponen dapat dipilih jika mempunyai komposisi mandiri dan induknya tidak dihitung sebagai karya lain. Bagian yang tidak mandiri, fragmen, perangkat dari karya terpisah, dan identitas yang belum jelas disisihkan. Rekaman museum tidak otomatis menjadi profil terbit. Setiap penambahan diperiksa terhadap ID, atribusi, tanggal, uraian, dan judul koleksi sebelumnya. Pada seni cetak, profil desain karya tetap dibedakan dari lembar cetakan fisik museum; nomor inventaris dan keadaan cetak tidak otomatis menciptakan karya baru.

Bagaimana profil disusun?

  1. Sumber dicatat bersama tanggal akses dan cakupan haknya.
  2. Metadata masuk tahap pemetaan identitas. Konflik dan ketidakpastian tetap dicatat.
  3. Ringkasan serta konteks disusun dalam bahasa Indonesia, dengan sumber dekat bagian penting.
  4. Profil divalidasi sebelum dimasukkan ke snapshot terbit.
  5. Katalog, pencarian, aplikasi, dan dokumentasi memakai snapshot yang sama.

Bantuan AI dan pemeriksaan sumber

Penyusunan ringkasan Indonesia dibantu AI dengan merujuk rekaman dan uraian sumber primer. Pemeriksaan mencakup identitas karya, kecocokan metadata, ketidakpastian, serta hak dokumentasi yang disertakan. Proses ini belum mencakup peninjauan ahli eksternal; katalog museum tetap menjadi rujukan untuk pemeriksaan lebih lanjut.

Fakta, observasi, dan interpretasi

Tanggal, atribusi, medium, dan dimensi merupakan informasi katalog sesuai sumber. Deskripsi visual membahas hal yang terlihat pada dokumentasi atau dijelaskan oleh sumber. Interpretasi kritis tetap diatribusikan kepada museum atau penulis yang dirujuk. Hubungan pengaruh tidak dibangun dari kemiripan gambar saja.

Tanggal dan dimensi tidak disamaratakan

Penciptaan, publikasi, rilis, pentas pertama, pameran, dan akuisisi merupakan peristiwa berbeda. Teks tanggal asli tetap ditampilkan bersama normalisasi tahun yang terbatas. “Sekitar” dan rentang tidak diubah menjadi hari yang presisi. Tahun SM dari sumber memakai normalisasi astronomis untuk pengurutan internal, sementara label sejarah dan teks tanggal tetap ditampilkan. Jika uraian museum mempertentangkan tanggal metadata, tahun numerik ditahan dari linimasa dan pertentangannya dijelaskan pada profil.

Dimensi mengikuti objek serta konteksnya: karya, bingkai, lembar, atau instalasi. Durasi mengikuti versi, pertunjukan, atau rekaman tertentu. Gambar pada alat perbandingan tidak dibuat seolah berskala fisik sama.

Kosong berarti belum bersumber

Informasi yang belum tersedia tetap kosong dengan keterangan. Koleksi awal belum mempunyai riwayat provenance lengkap, rekaman audio berizin, notasi lokal, atau anotasi detail yang bersumber. Tidak ada rekonstruksi, restorasi AI, atau dokumentasi rekaan yang disajikan sebagai karya autentik.

Cakupan rilis

Snapshot saat ini memuat 20053 profil karya dan 17 profil istilah. Rilis terbaru menambahkan 10.000 karya dengan uraian Indonesia bersumber. Dokumentasi disertakan menurut ketersediaan dan hak per aset. Metadata yang masih menunggu pemetaan dan kurasi tidak dihitung sebagai profil terbit.

Validasi teknis dan pemeriksaan sumber dilakukan pada rilis ini. Belum ada tinjauan ahli eksternal; tidak ada reviewer atau izin yang dikarang.

Rujukan struktur deskripsi

Getty CDWA menjadi rujukan struktur deskripsi. Sumber karya tercantum pada masing-masing profil. Penggunaan pedoman bukan klaim bahwa seluruh publikasinya atau kosakata eksternal diimpor dengan lisensi yang sama.