Ono no Komachi, from the series A Collection of Fashionable Beauties of Japan (Wakoku bijin ryaku shu)
work-aic-36630Torii Kiyonaga Japanese, 1752-1815 · Edo period (1615–1868), n.d.
Berkas gambar resmi belum dapat dimuat dan diverifikasi, serta belum ditemukan sumber alternatif yang cocok dan berizin. Lihat dokumentasi pada sumber museum.
Ringkasan
Ringkasan editorial Seni · Diperbarui
Ono no Komachi adalah cetakan Torii Kiyonaga yang tidak bertanggal pasti, mempertemukan perempuan muda merapikan rambut dengan renungan perempuan lebih tua tentang usia serta keindahan sementara.
Sumber: Art Institute of ChicagoKonteks dan interpretasi
Museum menghubungkan kisah Komachi dengan puisi yang kerap menyesali perubahan penampilan akibat penuaan. Puisi di atas gambar menyampaikan keinginan bertambah usia tanpa berubah rupa. Bunga sakura dibaca sebagai lambang ketidakkekalan karena masa mekarnya singkat. Rentang numerik katalog tidak dipakai sebagai tahun pasti.
Baca konteks pada sumberDeskripsi visual
Perempuan muda menata rambut di depan cermin. Vas sakura berada di beranda, sementara pikiran perempuan tua dihadirkan melalui teks puisi yang menaungi adegan.
Sumber uraianVersi dan objek terkait
Objek koleksi Art Institute of Chicago, nomor inventaris 1971.487. Identitas objek dibedakan dari karya dalam Seni.
Kredit koleksi menurut sumber: Gift of Mr. and Mrs. Gaylord Donnelley.
Identitas objek pada katalogTelusuri hubungan
Sumber dan dokumentasi
Identitas dan uraian disusun berdasarkan Art Institute of Chicago. Ringkasan editorial tidak menggantikan katalog sumber.
Kebijakan lisensi dan penggunaan